To add files to an application with help of iTunes:
Connect your device to the computer using USB cable
Open iTunes. Select your iPad in the left column
Select ‘Apps’ tab in main window
Scroll down and select the ‘RDIntegration’ application
Now you can drag and drop pdf files to the ‘RDIntegration Documents’ list. They will be copied to the app and appear inside the file list.